| 翻訳と辞書 |
| Hong Kong Kids phenomenon ： ウィキペディア英語版 |
Hong Kong Kids phenomenon
“Hong Kong Kids” or “Kong Kids” (Kong Hai; 港孩) is an expression that originally referred to Hong Kong children or teenagers who are unable to look after themselves, have low emotional intelligence and are vulnerable to adversity, but now it specifically refers to children in Hong Kong who have weak self-management, are vulnerable to adversity and possess low emotional intelligence.〔(「港孩」：3低6不得 ).Wenweipo.21 March 2011.〕 (Chinese: 港孩) This term originated from a book titled “Kong Kids: The Nightmares for Parents and Teachers“ published by MingPao, a Chinese Newspaper Publisher in Hong Kong, in 2009 and refers to children born in Hong Kong after 1990. The book summarizes ten negative characteristics of a particular category of Hong Kong children it labels as 'Kong Kids'. Parents are the cause of "Kong kids', because they treat their children as 'princes or princesses' of the family. Parents also spoil their children with material gifts and money. Moreover, parents are kids-orientated and attempt to tackle all the problems their kids face. In such an environment, Kong Kids may encounter a multitude of problems as they become adults. It is not uncommon for these children to develop a self-centered personality. They feel the Earth revolves around them and will not respect others. In addition, they cannot resist adverse conditions. They become easily bad-tempered when they cannot solve a problem, and in extreme cases some try committing suicide. These harmful habits and characters may influence future generations, forming a vicious cycle.
==Description==
They are typically born in the mid 1990s, are middle-class families, and are pampered and spoiled by domestic helpers.
According to a survey by People's Daily Online, almost half of the parents who responded said that their children cannot eat, bathe or dress themselves independently and 15% of the respondents even said their children could not use the toilet independently. When faced with difficulty, "Kong Kids" expect others to solve the problems, because they are inexperienced with managing setbacks and have low self-esteem.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Hong Kong Kids phenomenon」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|